人気ブログランキング |

All About Ben Whishaw :イギリスの俳優ベン・ウィショーのインタビュー記事の訳、舞台や映画のレビュー、写真等、ベンに関する情報やおしゃべり・・・
by uraracat
最新のコメント
ベンさん、Brixton..
by uraracat at 07:51
ベンさん、1月27日、ブ..
by uraracat at 00:49
ケイティとはベン、4月に..
by uraracat at 07:44
本当にやっと、やっと世界..
by AI at 20:56
AIさん、お久しぶりです..
by uraracat at 15:26
ご無沙汰しております。今..
by AI at 15:03
haaya さん、お久し..
by uraracat at 19:47
うららさん、お久しぶりで..
by haaya at 16:03
Rami Malek W..
by uraracat at 05:05
インスタグラムにファンと..
by uraracat at 17:06
https://www...
by uraracat at 03:42
「メリー・ポピンズ」の2..
by uraracat at 06:45
8月9日にベンとレイフ・..
by uraracat at 06:32
《新しいジェームズ・ボン..
by uraracat at 06:06
ついに007の打ち合わせ..
by uraracat at 22:24
thedesignpri..
by uraracat at 08:16
ベンさん、ニューヨークで..
by uraracat at 22:18
Sonnets V De..
by uraracat at 19:51
この時の動画がアップされ..
by uraracat at 06:51
”Allelujah!”..
by uraracat at 07:09
記事ランキング
最新の記事
「ぼくはモンローに憑りつかれ..
at 2019-03-28 07:39
Sunday Times M..
at 2019-03-24 19:08
O HOLY GHOST ☆..
at 2019-03-24 19:07
ショートフィルム ☆ ”Mi..
at 2019-03-22 20:26
Ben Whishaw Is..
at 2019-03-12 07:48
英国スキャンダル ☆ Con..
at 2019-03-07 18:50
Masterclass on..
at 2019-03-01 00:21
YouTube : Padd..
at 2019-03-01 00:07
Bond 25 撮影は4月5..
at 2019-02-28 23:38
パディントンがベンの声で全く..
at 2019-02-28 23:24
舞台 "When We Ha..
at 2019-01-29 08:25
『トロイのマリリン・モンロー..
at 2019-01-10 08:01
このトロフィは本棚に置きます..
at 2019-01-07 16:39
初めての受賞トロフィー? ど..
at 2019-01-05 06:59
人はぼくがパディントンの中身..
at 2019-01-03 17:36
カテゴリ
全体
ベスト10インタビュー 翻訳
作品歴/ラインナップ
耳で聴くベン・ウィショー
The Crucible(舞台)
ロブスター
リリーのすべて
Hologram for King
007/Spectre
パディントン
未来を花束にして
白鯨との闘い
デヴィッド・コパ―フィールド
Surge(予定作)
ブロークン・ポイント
Best Clips/Articles
Bright Star インタビュー
その他のインタビューなど
ショート・フィルム
写真/雑誌撮影
London Spy
Bakkhai(舞台)
Mercury
過去の映画
テレビドラマ
舞台
文学・詩
音楽・芸術
ニュース
ベン以外の人の記事
その他
FUKUSHIMA
Public Service
メリー・ポピンズ・リターンズ
未分類
画像一覧
検索
フォロー中のブログ
ベン・ウィッシュな休日Ⅰ...
以前の記事
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
タグ
(547)
(210)
(117)
(111)
(98)
(63)
(62)
(58)
(58)
(54)
(50)
(41)
(33)
(28)
(26)
(25)
(24)
映画『遺伝子組み換えルーレットー私たちの生命のギャンブル』
公式サイト
GMO(Genetically Modified Organism)
正確に訳せば遺伝子操作された生命体

http://sayonara-nukes.org/


「ぼくはモンローに憑りつかれている男性を演じます」 ☆           ”Norma Jeane Baker of Troy”


新しい、リハーサル風景写真
d0160581_06380373.jpg

d0160581_06382287.jpg
Photos©Stephen Cummiskey

theatermania.com

















ベンさん、白いハイヒールのサンダル、お履きです。。。
d0160581_07344900.jpg


"Anne's work is like nobody else's I've come across," Whishaw says. "This process has been one of learning and discovery, so I'm very excited to share it with people."


d0160581_07360339.jpg
PLAYBILL Off-Broadway News   Mar 27, 2019
Watch Ben Whishaw and Renée Fleming in Rehearsal for Norma Jeane Baker of Troy







d0160581_07322196.jpg





___________




「話は、60年代のニューヨーク。ぼくはタイプ室のマネージャーです。」


d0160581_02270289.jpg

It helps that he is “not technically playing a woman—I’m playing a man who identifies with [Monroe], and over the course of the evening is kind of overwhelmed by the process of inhabiting her.”

“so the production is set in New York in the ’60s in a typing pool. I’m the manager, and I have hired somebody there [co-star Renée Fleming] to come and type up the manuscript I have written, which is of course the text you’ve read.”

garage.vice.com

d0160581_02283769.jpg

After the State Theatre concert, the busy schedule continues for Fleming. On the horizon, in between her work with the Boston Symphony Orchestra and her role in the London premiere of The Light in the Piazza, is a chance to star in Norma Jean Baker of Troy, a new show also starring Ben Whishaw at New York City’s newest theatrical venue, The Shed.


For Fleming, the opportunity is a bit of a melodic curveball.


“I think I can say quite confidently that people will be surprised,” Fleming promised. “First there is Anne Carson’s brilliant prose, connecting Helen of Troy and Marilyn Monroe. Ben Whishaw is a truly brilliant actor and makes an absolutely amazing transformation in the show. The soundtrack is entirely created from digital samples of my voice, and that’s not just the music, but ambient sounds effects, everything. I’ll be singing live over an ‘instrumental; accompaniment created from my voice. And where the director Katie Mitchell has taken the story and the characters is so innovative. This piece is unlike anything I’ve ever done.”

hollywoodsoapbox.com


d0160581_02290602.jpg
Photos by Stephen Cummiskey


theshed.org





* * * * *

First Choral Ode from ”Norma Jeane Baker of Troy”
(a translation of Euripides' Helen)
by Anne Carson






[enter Norma Jeane as Mr Truman Capote]
Norma Jeane:

Enter chorus.
I am my own chorus.
I think of my chorus as Mr Truman Capote.
He was a good friend, he told me the truth.
You’ll never admit it when you’ve made a mess,
he said to me once
and that was true.
I can still hear his funny little girl voice – Truman
had a voice like a negligee, always
slipping off one bare shoulder,
just a bit.
And he hated melodrama,
though he loved to quote poetry – highbrow stuff –
here’s one he says is about me –
by Stevie Smith (it’s called ‘Persephone’):

I am that Persephone
Who played with her darlings in Sicily
Against a background of social security.

Oh what a glorious time we had.
Or had we not? They said it was sad.
I was born good, grown bad.

And isn’t that how it always starts, this myth that ends with the girl ‘grown bad’?
She’s in a meadow gathering flowers
twirling her own small sunny hours.
When up rides a man on black horses.
Up rides a man in a black hat.
Up rides a man with a black letter to deliver.
Shall I make you my queen?
She’s maybe 12 or 13.
Rape
is the story of Helen,
Persephone,
Norma Jeane,
Troy.
War is the context
and God is a boy.
Oh my darlings,
they tell you you’re born with a precious pearl.
Truth is,
it’s a disaster to be a girl.

Up came the black horses and the dark King.
And the harsh sunshine was as if it had never been.
In the halls of Hades they said I was queen.


[exit Norma Jeane as Mr Truman Capote]


londonreviewbooks.co.uk


# by uraracat | 2019-03-28 07:39 | 舞台 | Trackback | Comments(0)

Sunday Times Magazine 24 March 2019 ☆

The Interview: actor Ben Whishaw on coming out, being a twin and life inside the 007 circus

“If we’re honest about sexuality, most people are on a spectrum.” Interview by Chrissy Iley

d0160581_18530745.jpg
thetimes.co.uk











d0160581_16110935.jpg
d0160581_16113848.jpg
d0160581_16111919.jpg
Photos: Tomo Brejo
























Actor Ben Whishaw talks exclusively to Chrissy Ile





d0160581_08515334.jpg






インタビュアーは、前にも同じく《サンデータイムズ》でベンをインタビューなさった Chrissy Iley さんですね。
深いところを訊いてくれそうで楽しみです。

今週の日曜日 3月24日発売




# by uraracat | 2019-03-24 19:08 | その他のインタビューなど | Trackback | Comments(0)

O HOLY GHOST ☆ 今日試写会 24 March 2019

当日Q&A動画


private screening of O Holy Ghost at 12 pm on Sunday 24th March.
The venue is The Castle Cinema, First Floor, 64 - 66 Brooksby's Walk, London E9 6DA.

The film runs for 15 minutes.
d0160581_19033357.png






















d0160581_06403113.jpg

d0160581_06404974.jpg
d0160581_06412175.jpg
O Holy Ghost stills by photographer Amy Thornett 


(って、カンヌに出してから、さらに修正していたってこと・・・?)

















2018年カンヌ映画祭に出品
d0160581_23360501.png

                                                                                                これがリード写真か・・・・


d0160581_23404606.png
Festival de Cannes
From 8 to May 19, 2018


ショートフィルム

Mark BRADSHAW

14 mn

March 2018

united kingdom

ENGLISH

Fiction

Comedy, Drama

Digital

Mark BRADSHAW

Youthful Stephanie enters the Holy Ghost Zone, while her boyfriend, Emmanuel, receives unlikely guidance as he prepares to enter the wilderness. A mixture of rapture and disenchantment, O HOLY GHOST follows the inner experiences of two believers at opposite ends of the spiritual spectrum.













d0160581_16431422.png

                           (

























あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします☆
d0160581_20212809.jpg




















d0160581_10150099.jpg

d0160581_10135508.jpg

Kelly Campbell IG    via ()
kellykellycampbellV happy to have worked with dear pal @mark_brad on his film #holyghostzone




















♡ ファンディングゴール達成 & ベンお誕生日おめでとう ♡


役者としての更なる挑戦と、いい歳の取り方を見せてくださいね。
社会に対する目の開け方を教えてくれてありがとう☆
難題に直面した時に寄って立つ瀬として頼りにしています。
これからもご活躍を!


d0160581_15321956.png


kickstarter.com

プロジェクトについて


THE HOLY GHOST ZONE


Youthful Stephanie enters the Holy Ghost Zone, while her boyfriend, Emmanuel, receives unlikely guidance as he prepares to enter the wilderness. A mixture of rapture and disenchantment, THE HOLY GHOST ZONE follows the inner experiences of two believers at opposite ends of the spiritual spectrum.



FROM ACTOR/PRODUCER BEN WHISHAW


For as long as I can remember I have dreamed of bringing together a small group of friends to make work that is personal and idiosyncratic and experimental, where we feel free to look at the things that interest us, however peculiar or difficult. So I'm delighted that this longing is finally taking shape in the form of THE HOLY GHOST ZONE.


Mark’s script is a gem. It does the thing I love films to do : it takes me into a world. A funny, strange, unfathomable little world. I’m very excited to be involved in producing the film as well as acting in it.


Ben x





FROM WRITER/DIRECTOR/COMPOSER MARK BRADSHAW


I left the church over 15 years ago, but I continue to look back. With THE HOLY GHOST ZONE, I intend to tell a tale both side-splitting and soul-shaking, a tale that playfully and perceptively explores concepts of belief and transformation.


This will be my first time directing a film of this sort, a challenge I’m looking forward to as I am passionate about this story and believe many will relate to its central themes.

We have assembled a talented and dedicated volunteer cast and crew. Most of the expense is in equipment hire, locations, accommodation and crew costs.


Please consider pledging and please do share our project with your friends and circles!

We can't wait to make this film with your help!

Thank you for your support!


Mark x


*****

As of Sept. 14


£21,533 Raised

174 
Backers

215% 
Funded

28 
Days to go
 



backerkit.com



あっという間でしたね。。。


*****

長年、温めていた作品が形になるのですね。(ずっと前に「教会についてあるストーリーを持っている」と言っていましたものね。でも、自分は書く人間ではないことを認めざるを得ず、誰か書くのを助ける人が必要だと・・・)パートナーのマークと完成にこぎ着けたのですね。

その念願がかなうせいか、自分のことを自分で決められる嬉しさか、ベン、子どものような笑顔(照れもある?)で支援者を募っていますね。。。


どうしてこんなに、急に話が決まったのかと思ったら、出演者の Fehinte Balogunさんや、Emma D'Arcy さんって、今 AGAINST で、一緒に舞台に立っている人たち。脚本ができていたのなら、出演者としての話が早かったのね。。。






*****

d0160581_15480085.jpg
unabellaavventura さんより

シャワー浴びたて、さっぱりとカメラの前に?
ロンドンのご自宅?






# by uraracat | 2019-03-24 19:07 | ショート・フィルム | Trackback | Comments(2)

ショートフィルム ☆ ”Miss Fortunate" 撮影中

d0160581_20193684.jpg
ellasjones on instagram 2019年3月21日

First half of shooting this wonderful short written by and starring the brilliant @molly.ohhh (and co-starring the amazing Ben Whishaw and several camera-loving cats) complete. Shot by the awesome @lucianariso



















d0160581_08321720.jpg
d0160581_08323082.jpg


# by uraracat | 2019-03-22 20:26 | ショート・フィルム | Trackback | Comments(0)

Ben Whishaw Is Ready to Play Helen of Troy and Marilyn Monroe ☆

まったくその通り!!!いつもベンのマインドとシンクロする、この嬉しさ☆ ↓

“Theater can be conservative. It doesn’t seem to evolve at the rate that other art forms do. I’m interested in working on things that feel like they’re moving the medium forward.”


garage.vice.com



Garage Magazine issue 16 "Big Ben" featuring Ben Whishaw
d0160581_00361851.jpg


d0160581_00353708.jpg
d0160581_00355492.jpg
d0160581_00362976.jpg
photos by Jack Davison

framenoir.com



# by uraracat | 2019-03-12 07:48 | 写真/雑誌撮影 | Trackback | Comments(0)

英国スキャンダル ☆ Congratulations on winning for Mini Series of RTS Awards

ミニシリーズでの作品賞、おめでとうございます☆


今度はベン、助演でなくて男優賞でノミネート ☆ RTS Programme Awards 2019

d0160581_18362562.jpg

d0160581_18323812.jpg

The RTS Programme Awards are one of the gold standard awards for our industry and an important showcase of the extraordinary talent evident across the UK’s television industry.


The awards seek to recognise programmes which, in the year in question, have made a material and positive contribution to their genre: either because their originality in form or content has in some way moved the genre on, or perhaps created a new genre; or because their quality has set standards which other programme-makers can learn from and emulate.


The Awards will be presented on Tuesday 19 March 2019 at the Grosvenor House Hotel, Park Lane, London.


rts.org.uk












d0160581_18315787.jpg































d0160581_18332541.jpg
d0160581_18330089.jpg
d0160581_18334236.jpg

# by uraracat | 2019-03-07 18:50 | テレビドラマ | Trackback | Comments(0)

Masterclass on acting with Katie Mitchell @ National Theatre on 22 Feb 2019

d0160581_00141898.jpg
d0160581_00093823.jpg
d0160581_00144116.jpg
d0160581_00145716.jpg
photos from @Millfield Drama, @Oldham Hulme Grammar Drama on twitter Feb. 22, 2019

# by uraracat | 2019-03-01 00:21 | 舞台 | Trackback | Comments(0)

YouTube : Paddington 2 World Premiere in London: Ben Whishaw & Hugh Grant


YouTube : Paddington 2 World Premiere in London: Ben Whishaw & Hugh Grant





















YouTube : World Premiere: Ben Whishaw, Jim Broadbent, Julie Walters | Paddington 2 (The Fan Carpet)











# by uraracat | 2019-03-01 00:07 | パディントン | Trackback | Comments(0)

Bond 25 撮影は4月5日から ?

ルピタ・ニョンゴが、ボンドガールに☆
Lupita Nyong’o Atop Bond Girl Shortlist

deadline.com




Ilarion Citton (Mire)*ilariobond
 on twitter Feb.27, 2019
I met now on the stairs of the Victoria & Albert Museum BEN WISHAW (our Q) and I asked him where we are with # Bond25. He told me that shooting will start soon(April 5).


_______

Bond 25 の悪役に『ボヘミアン・ラプソディ』のラ三・マレック?
という話が挙がっているようです。
Dec 12, 2018
collider.com


*



" Bond 25 " ☆ 2020年2月14日公開決定

Fukunaga told dailymail exclusively that ‘Lea Seydoux will be returning’; as will regulars Ralph Fiennes, Ben Whishaw and Naomie Harris.



d0160581_21222755.jpg

◆007映画 初のアジア系監督 キャリー・フクナガ

Cary Fukunaga, first Asian-American to direct 007 film, talks about ‘Bond 25’ 
Entertainment.Inquirer.net November 18, 2018


ダニエル・クレイグは続投。

撮影は、来年3月から。




《Cary Joji Fukunaga フィルモグラフィ―》

●Victoria para chino (2004)
●闇の列車、光の旅 Sin nombre (2009)
●ジェーン・エア Jane Eyre (2011)
●TRUE DETECTIVE/二人の刑事 True Detective(2014) - シーズン1監督
●ビースト・オブ・ノー・ネーション Beast of No Nation(2015)
●マニアック Maniac (2018) - リミテッドシリーズ監督
●007 第25作(題名未定) (2020) - 監督


『闇の列車、光の旅』の監督なんですね。
製作総指揮にガエル・ガルシア・ベルナルとディエゴ・ルナが名まえを連ねている映画☆


何だか、新しい風が吹きそうな予感。。。。。


最近作『マニアック』の特典映像で予習 ↓






# by uraracat | 2019-02-28 23:38 | 007/Spectre | Trackback | Comments(1)

パディントンがベンの声で全く新しいテレビシリーズに ☆

d0160581_23224847.jpg
STUDIOCANAL, Nickelodeon and award-winning producer David Heyman today announced a global deal for a brand-new “Paddington” (working title) television series for pre-schoolers. Actor Ben Whishaw (Paddington 1 & 2) will reprise his role as the beloved voice of the title character in the new CG-animated series, which follows the adventures of a younger Paddington. “Paddington” will air on Nickelodeon’s networks worldwide in 2020, while local broadcast partners will be secured in France, Canada, China and Japan.

Fully animated in 3D, the new “Paddington” series sees a younger Paddington writing to Aunt Lucy from Windsor Gardens. Each episode will open and close with Paddington’s letters as he tells Aunt Lucy what he has learned about life through the day’s new exciting adventure. The series will invite a new generation of fans into Paddington’s world full of heart, kindness, slapstick humour, fun and generosity.

paddington.com


# by uraracat | 2019-02-28 23:24 | パディントン | Trackback | Comments(0)

舞台 "When We Have Sufficiently Tortured Each Other" をご観劇

ケイト・ブランシェットの英国ナショナル・シアターデビュー作で、
スティーブン・ディレインも共演している舞台の初日にベンの姿が
あったようです☆

d0160581_08252358.jpg

The news that Cate Blanchett was to star in a new play by Martin Crimp in the Dorfman, the National Theatre's smallest auditorium triggered a box office feeding frenzy that could only be solved by putting applications into a ballot. And on the opening night her appearance attracted an audience that included Uma Thurman and Ben Whishaw.

whatsonstage.com


When We Have Sufficiently Tortured Each Other ナショナル・シアターのサイト




※おまけ:
Dorfman Theatre は、前は Cottesloe Theatre と言って、ベンが ”... Some Trace of Her" を演じた小さい劇場.
脚本の Martin Crimp も、"... Some Trace of Her" も書いた人。

演出は、4月にNY シェドでも(ベンを)演出する ケイティ・ミッチェル女史。



# by uraracat | 2019-01-29 08:25 | 舞台 | Trackback | Comments(2)

『トロイのマリリン・モンロー』☆ NY シェドでのメロローグ

d0160581_07535352.jpg
photo© Dan Wilton
”ノーマ・ジーン・ベイカー・オブ・トロイ”

上演日程: 2019年4月6日~5月19日
@Shed New York
W 30th St between
10th and 11th Aves
New York, NY

チケット発売:2月4日

サイト:The Shed Programme - Norma Jeane Baker of Troy

















"Norma Jeane Baker of Troy" by Anne Carson, directing by Katie Mitchell in 2019, NY


ロンドンの舞台 ”バッカイ” のアン・カーソン脚本で、”…Some Trace of Her" のケイティ・ミッチェル演出。ギリシャ神話のトロイアのヘレネーと、マリリン・モンロー。ともに、その魅力ゆえに不幸を呼んでしまうセックスシンボル。その共通点を、どう結晶化するのか・・・?

ベンは、どうメロローグ(独白と歌のコラボレーション)してくれるのか?(まさか、扮装はしないわよね…?)

ケイティ・ミッチェル演出なので、またまた、度肝を抜く?マルチメディアの舞台になると思われます。この記事一番下の動画にある、音楽も巧妙に使ったポール・クラークさんの制作風景のように・・・。










Ben's unlikely blonde ambition

Some like it hot, and Ben Whishaw is preparing to walk through the flames to portray Marilyn Monroe in a new play. Yes, that’s what I said.

d0160581_03232703.jpg

Whishaw will star in a new work by Anne Carson, the renowned classics professor and poet. ‘It’s called Norma Jeane Baker Of Troy,’ the actor told me. ‘Norma Jeane Baker was Monroe’s real name and the play’s about Marilyn Monroe — and I play her . . . sort of.’


He added that the American soprano Renee Fleming will sing in the production, which is being directed by Katie Mitchell at The Shed, a new arts complex opening in Manhattan in the spring.



After Marilyn, Whishaw will join his 007 colleagues, as Q, in Bond 25, directed by Cary Joji Fukunaga.


BAZ BAMIGBOYE MailOnline





















*****  2018年3月8日時点の情報 ↓

Hudson Yards arts center The Shed announces first commissions and reveals interior renderings


The Shed, New York City’s first arts center dedicated to commissioning, producing, and presenting new work across the performing arts, visual arts, and popular culture, has unveiled the first seven commissions for its 2019 inaugural season.

“Norma Jeane Baker of Troy,” a reinvention of Euripides’ “Helen” by poet Anne Carson, starring Ben Whishaw and Renée Fleming.

6sgft.com

d0160581_15422812.jpg

A newly commissioned piece by Ms. Carson entitled “Norma Jeane Baker of Troy,” based on Euripides’ “Helen,” will be shown in the venue’s more intimate theater space. (The play draws a line between Helen and Marilyn Monroe, who was baptized as Norma Jeane Baker.)

“I asked Ann, ‘Would you ever consider writing a dramatic monologue for a performer?’” Mr. Poots recalled. “Within six to nine months, she sent me the first draft and said: ‘I’ve written this for Ben Whishaw. And he’ll do it.’” Mr. Whishaw will perform it with Ms. Fleming.

nytimes.com

























On the sixth floor, Canadian poet Anne Carson is working on a melologue (partly spoken, partly sung) performance piece called “Norma Jeane Baker of Troy,” connecting Marilyn Monroe to Euripides’ Greek tragedy, “Helen.” Actor Ben Whishaw will present it, with soprano Renée Fleming singing. The production will be staged by theater/opera director Katie Mitchell, with music by Paul Clark.

downtownexpress.com





Conversations on Making - Katie Mitchell and Paul Clarke













Describing her melologue, Carson said: “I think most of you know the conventional myth of Helen of Troy. Well according to Euripedes, that was fake news… The story is a subversion of a myth.”

theartnewspaper.com






# by uraracat | 2019-01-10 08:01 | 舞台 | Trackback | Comments(1)

このトロフィは本棚に置きます ☆ ゴールデングローブ助演男優賞

[HD] Ben Whishaw Wins Best TV Supporting Actor | 2019 Golden Globes via YouTube























d0160581_17361645.jpg

Congratulations, Ben!!!
第76回ゴールデングローブ賞 テレビ・リミテッドシリーズ部門
『英国スキャンダル ー セックスと陰謀のソープ事件』助演男優賞受賞おめでとう!!!!!











’I want to thank [director] Stephen Frears. What a legend. Thank you.
I want to thank the BBC for continuing to make idiosyncratic and powerful work and for employing me again and again, thank you.’
d0160581_17525987.jpg




'I have to thank Hugh Grant above all, for such an exquisite performance. It was amazing to watch you do that.'

d0160581_17381146.jpg
会場にいたヒュー・グラント







'I really want to thank you, Russel T. Davies who wrote the most moving and hilarious script.'

'But, there's one person I really, really want to dedicate this award to and it's the man I had the privilege to portray in this show, Norman Scott, who took on the establishment with courage and defiance that I find completely inspiring,' Ben said.

'He is a true queer hero and icon. Norman, this is for you!'



________



ヒューを讃えるもう一つのインタビュー動画 
Ben Whishaw Thinks Hugh Grant Deserves an Award, Too
eonline.com


ヒューが、マーロン・ブランドにも惹けを取らないと言及
Golden Globe-Winner Ben Whishaw Compares Hugh Grant to Marlon Brando












Ben Whishaw - 2019 Golden Globes - Full Backstage Interview via YouTube
















d0160581_16445287.jpg


ゴールデン・グローブのサイトで観られるベンのトーク:

76th Golden Globes Winner Cam: Ben Whishaw

76th Golden Globe Arrival: Ben Whishaw

ほろ酔いで、トロフィーの重さについて語る

Ben Whishaw At Amazon Golden Globes After Party



# by uraracat | 2019-01-07 16:39 | テレビドラマ | Trackback | Comments(2)

初めての受賞トロフィー? どこかなぁ・・・?

My First Award : Ben Whishaw via YouTube


Ben:
BIFA(British Independent Film Awards) だったと思います。
The Best New Comer?。。。確かじゃないけど多分・・・Yeah...

Q: 何という映画?

Ben:
おお、(マイナーで)誰も観てないと思います。大分前のことで話題にものぼらない。。。一応主要な役だったんですけど・・・。
My Brother Tom だったか?え?My Brother Rob? じゃないよね。(タイトルを変えたんですよね)ぼくが10代の時だったから・・・
ええ、My Brother Tom です。

Q: トロフィーはまだあります?

Ben:
わかりません。引越しもしたし・・・どこかにあるはずですが・・・何につけ、物をちゃんと保管するのがとても苦手なんです。






_______ そうです!その証拠 ↓


d0160581_06570303.jpg
”Richard Ⅱ" で BAFTA の主演男優賞 獲った時だって ↑ だもの・・・(笑)

dailymail




お*ま*け*

この談笑している後ろ姿の男性ですが、よくベンと一緒のところを見かける人なので、プロデューサーなのか、BBC関係の人なのか・・・と謎に思って調べたら、ベンのエージェントの Christian Hodell さんでした。ベンが今回ゴールデングローブを受賞した時に、涙を湛えて映る会場にいる男性も彼でした。

(※ちなみに彼もGAY。パートナーもいて、子どももいるようです。個人のツイッター、ピンタレストなどのアカウントがあるので、すぐにキャッチできました)




















*******

ここで、ベンの受賞トロフィーを振り返ります☆


d0160581_18575090.jpg
My Brother Tom』(2001)
British Independent Film Award 英国インデペンデント映画賞
Most Promising Newcomer 賞受賞 最も期待される新人賞



↑ 上記賞が始まったのは1998年、ベンが獲ったのは、2001年。その後、スポンサーが Moët となり、スワロフスキーも加わって、2013年に↓のようなゴージャスなトロフィーになりました。(もしかしたら、↑のアクリル板みたいなのでなかったら、ベン、失くしてなかったかも・・・・・笑)




d0160581_18580512.jpg























d0160581_18582109.jpg

BBCテレビドラマ『Criminal Justice 全5話 』(2008)
2009年 国際エミー賞男優賞受賞 
The International Emmy Award for Best Performance by an Actor



























d0160581_19200019.png
BBC テレビドラマ Hollow Crown シリーズ 『リチャード二世』 (2012)
BAFTA 英国アカデミー賞 ドラマ部門 主演男優賞
































d0160581_12474516.jpg
The 72nd Theatre World Awards ’This Season's Stunning Debuts’ by the role of John Procter for The Crucible, May 2016 in New York

d0160581_12493999.jpg


























d0160581_19015842.jpg

『英国スキャンダル ー セックスと陰謀のソープ事件』 (2018)
第76回ゴールデングローブ賞 テレビドラマ・リミテッドシリーズ助演男優賞
























d0160581_13133346.jpg
January 13, 2019 in Santa Monica、CA

d0160581_13042922.png
『英国スキャンダル ー セックスと陰謀のソープ事件』 (2018)
第24回放送映画批評家協会賞 
テレビドラマ・リミテッドシリーズ 助演男優賞


























*****
あと残すは〇〇カーと、オリヴィエね💛
いつか獲るわよね!





# by uraracat | 2019-01-05 06:59 | その他のインタビューなど | Trackback | Comments(4)

人はぼくがパディントンの中身じゃないと知ってがっかりします

Ben Whishaw thinks people are disappointed he's not really Paddington! via YouTube


パーティでやることって何ですか?

Ben:
他には何にもできないんだけど、ひとつだけ役にも立たないスキルで、cranberry bendy っていうんだ。シリアルのパッケージをなるべく少しだけ破って、かがんで口に入れるゲーム。それだけはいつも僕が勝つよ。  




































d0160581_08591706.jpg
photo©Marcus Yam Los Angeles Times















d0160581_09154630.jpg



# by uraracat | 2019-01-03 17:36 | メリー・ポピンズ・リターンズ | Trackback | Comments(0)

ベン・ウィショーは、子どもをあやす名人だということが判りました(エミリー・ブラント)

MARY POPPINS RETURNS | Inspiration with Emily Blunt Interview | Official Disney UK via YouTube


エミリー・ブラント:
ベン・ウィショーが、子どもあやしの名人だと判りました。だって、私の6カ月の娘は、私と夫のほか誰もだめなのに、ベンは別でした。

リン・マニュエル:
それに、犬あやし名人でもあるよ!僕は毎日楽屋に犬を連れて行っていたけど、その隅っこはいつもベンと彼女 Tobi の定位置みたいになっていて、ベンに撫でてもらいたくてもらいたくて・・・こんなでしたもん(上目使いであえぐように…)。

一同:子どもも犬もどこでもござれ💛

ロブ・マーシャル監督:
ベンには魂がこもっているんだよ。3人の子どもたちも君のことを大好きだったよ。子どもは嘘をつかないからね。

ベン:
(照れながら)Thank you, guys・・・。へへへ…








***



その証拠 ↓ 前にも挙げていますが・・・

on twitter:

◆Lin-Manuel Miranda@Lin Manuel 2017年2月14日
Yesterday, she tried to jump into Ben Whishaw's car and go home with him. #truestory

◆Lin-Manuel Miranda@Lin Manuel 2017年5月16日
That's the lovely Ben Whishaw aka Tobi's boyfriend


d0160581_18022603.jpg
d0160581_18021431.jpg




























d0160581_22521788.jpg


# by uraracat | 2019-01-03 17:30 | メリー・ポピンズ・リターンズ | Trackback | Comments(0)

I'm such a daydreamer ☆ ODE インタビュー

Ben Whishaw & Emily Mortimer interview takes a dark turn


Q: イマジネーションが広がり過ぎて、困ったことはありますか?

Ben:
ベッドの下に色んなものを隠して置いたんだ。何だったかも憶えてないけど、とにかく気持ち悪くていやなモノ・・・それらをベッドの下に一緒にして置いておいた。夜になるとその気持ち悪いモノたちが一斉に襲ってくるような気がして、羽根布団をぐるぐる巻きにして蚕のように(目を左右にギョロつかせて…"like a cocoon!)自分を覆って、来るんじゃないか、来るんじゃないかとどきどきしてた。。。






























d0160581_08201325.jpg

Dillon St.Paul on twitter より



















d0160581_08205394.jpg















d0160581_08445319.jpg































d0160581_08195517.jpg
Ben Whishaw and Emily Mortimer with Karen Dotrice
X)


# by uraracat | 2019-01-03 17:21 | メリー・ポピンズ・リターンズ | Trackback | Comments(0)

Santa?、の声のトーンが堪らない!♡!

M&S Christmas TV Ad 2017 | Paddington & The Christmas Visitor #LoveTheBear via YouTube


このパディントン、かなり幼い感じがする。
『パディントン2』より前の。。。


この至上のお節介ぶり、ひたむきさ、人(クマ)の良さっ!!!

パーティの扮装の、紙冠とくるくる笛も何度観ても可愛いっ💛

昨年も挙げましたが、

Happy Holidays☆☆☆☆☆





# by uraracat | 2018-12-24 18:52 | パディントン | Trackback | Comments(0)

ついにグレアム・ノートン・ショウに出たのね☆

The Graham Norton Show:
Ben Whishaw CRINGES at his first acting role! - BBC via YouTube













d0160581_07591432.jpg














d0160581_08001995.jpg
















on twitter:
●Graham Norton Show*TheGNShow  2018年12月22日

♡How adorable!#BenWhishaw serves us his Mary Poppins
look at age 3.#TheGNShow

d0160581_08063407.jpg

# by uraracat | 2018-12-22 02:51 | メリー・ポピンズ・リターンズ | Trackback | Comments(0)

心傷めし子ども、成長す ☆ VANITY FAIR ロングインタビュー

Ben Whishaw: The Heartbreak Kid Grows Up 
The star of Mary Poppins Returns, Paddington 2, and A Very English Scandal reflects on his banner year.           December 18, 2018

d0160581_07243450.jpg
Photograph by Julian Berman


















***

Aedín Gormley talks to Mary Poppins stars Ben Whishaw and Emily Mortimer

Q:今日、とびきりの話題だったのですが、あなたの歌った ”A Conversation" はとても美しく、あなたのパフォーマンスも素晴らしかった。できてから最初にそのシーンを観てどう思いましたか?

ベン:ええ、本当に美しい歌です。でも、あの場にぴったりするかどうかは全くわからなかったんです。なぜなら、あのシーンは静かな室内でそんなに長いわけではありませんでしたし。。。上手く行くかどうかわかりませんでした。でも、とても場面に合っていたと思います。なぜなら、あの歌の内容で、どうしてメリー・ポピンズが戻ってこなければならなかったかがわかるからです。




















Making of "Mary Poppins Returns" (1/3)
Making of "Mary Poppins Returns"(2/3)
Making of "Mary Poppins Returns"(3/3)























MARY POPPINS RETURNS European Premiere 15:24

ベン、ひたすらサインする。。。


Mary Poppins Returns European Premiere | ODEON  ダイジェスト 2:21

Mary Poppins Returns : European Premiere
”Trip a Little Fantastic” ダンスシーン 4:21


# by uraracat | 2018-12-19 07:44 | メリー・ポピンズ・リターンズ | Trackback | Comments(0)

I am an introspective person ☆ 僕は内向的な人間なんです

d0160581_16260351.jpg
Photo: Janet Susan R. Nepales/HFPA



On being like his character a little bit:
I am an introspective person. I realize that more and more and I need a lot of time on my own and I don’t know why I do, but I do. So maybe I am kind of in my head and my dreams a lot, but it’s just the way I am and I can’t really seem to change that. I do see that sometimes it’s really odd being an actor which is such a social thing. But I realize that I do need quite a bit of time on my own.

That is maybe one of the reasons why I started to act. I definitely felt like such a freak as a child. I am a twin, and my brother was the kind of person who you expect a boy to be and he came out of the womb, and he was this lovely pink chubby fleshy thing and I came out feet first and I was squashed and weird looking. I always felt like that. I always felt like the squashed dark one. I suppose everything is in relation to him. So he was outgoing, sporty, extroverted and I was the opposite of those things.



gmanetwork.com




























Ben Whishaw and Emily Mortimer ('Mary Poppins Returns'): 'Antidote' for troubled times | GOLD DERBY  14:30 



Q:最初に監督に会って、どうでしたか?

Em:
役の話はあまりせず、監督は、「この作品が今、世の中に必要なんだ。困難な人生への解毒剤のようなものなんだ。だからメリー・ポピンズをやるんだ」と言いました。



Q: たくさんの圧倒される瞬間やシーンがあったことと思いますが、一番、息を呑んだのはどの時でしたか?

ベン:
僕たち二人とも出ていないのでリハーサルを観ていたのですが、Trip a Little Fantastic のダンスシーンには目を見張りました☆監督のロブが、来て見てていいよと言ってくれたので、何が始まるのか知らず、タップダンスでもやるのかと思っていたら、自転車は出てくる、街灯は出てくる、人は宙を舞う・・・!こりゃすごいや、これぞミュージカル!と思いました。古き良き時代の”真のミュージカル”!と。



Q:あなたもソロで歌いましたよね?神経使いました?

ベン:

Yeah・・・(首をすくめ、ウェっ!というような顔)
ロブから「心配ない。歌うと言うより、歌を生きるんだ」と、素晴らしい訓えをもらいました。


Q: この映画の話からはずれますが、あなたは ”A Very English Scandal" で助演賞にノミネートされました。個人的にも今年のベストに入る作品です。先日、ヒュー・グラントが言っていましたが、ここ何本かの作品で、ヒューとあなたはとても不思議な関係が続いたそうですね?彼と仕事して、端的に言ってどうでしたか?

ベン:
彼との仕事はとてもグレートな時間でした。彼はブリリアントです。いつもそう思っていました。才能が見過ごされている役者の一人だと思います。コメティの才能はすごいのに・・・。
ブリリアントな名優で、天才的なコメディアンです。とてもやりやすい人です。とにかく好きです。あの作品も。(ベン、いぶかしげ・・・)

Em:私、二人とも受賞すると思うわ。

ベン:(苦笑い)


その後もレポーターがいろいろ言っているが、ベン、とても嫌そう。。。
(とにかく、褒められるのが苦手。過去の作品はどうでもいい、賞もどうでもいい。。。「賞もらうと困る」くらいに思っていそう。。。笑)























































Ben Whishaw and Emily Mortimer Interview - Mary Poppins Returns


前の質問に対して
Em:・・・この3週間で一番いい質問よ!やっとそれを言ってくれた!

Q: 今回の映画の中の魔法の歌で、自分の生活に反映したいのはどれ?

Em:
・・・実人生に実際に取り入れるのは難しいわ・・・・」

ベン:
落ち込んでいるとき、いい友達に会ってその気持ちをシェアすると、違った方向から色んな別の考え方を得られて、気分が変わることがあるよね。

Q:メリー・ポピンズの魔法のどの部分に惹きつけられましたか?

ベン:
最初に思い出すのは、あのバッグから電気スタンドを取り出す時。
テーブルの上にまずバッグを置いて、何かを引っ張り出す。それはランプだったんだけど、彼女はどんどん引っ張り出す、どんどんどんどん永久にやってるかと思うほど・・・
































































Mary Poppins Returns | Emily Blunt, Meryl Streep, Lin-Manuel Miranda | Premiere Interviews


























d0160581_15594757.jpg



d0160581_16001627.jpg
"Mary Poppins Returns" at Royal Albert Hall on December 12, 2018 in London, England.
(Source: Gareth Cattermole/Getty Images Europe)






















d0160581_09224175.jpg


















'Mary Poppins Returns' Cast Reveal Their First Disney Memories & More! | MTV News



Rob Marshall, Ben Whishaw, and Emily Mortimer Talk Mary Poppins Returns | Oh My Disney

@BANGShowbiz on twitter 
この作品は前作へのオマージュであり賛歌♡
姉役のエミリー・モーティマーへの賛辞♡















d0160581_09231664.jpg































Emily Blunt and Lin-Manuel Miranda Share Everything About Mary Poppins Returns

























d0160581_09241762.jpg










d0160581_09250010.jpg





















Lin-Manuel Miranda and the Mary Poppins Returns Cast Try to Guess the Disney Movie by Lyric



























Cockney Accents with Mary Poppins' Cast: Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw & Emily Mortimer


コックニーアクセントをやってみてと言われて、二人とも断る
パーティでやるおすすめのダンスシーン:メリル・ストリープが躍るシーン






































d0160581_09254439.jpg



















d0160581_09272231.jpg
벤휘쇼 덕질계정‏ @ben_801014 on twitter

# by uraracat | 2018-12-10 07:21 | メリー・ポピンズ・リターンズ | Trackback | Comments(0)

SF映画 ” Little Joe "  ☆ 春に公開か・・・?

d0160581_06101004.jpg
The Daily‏@CriterionDaily on twitter

(2019年のヴェネチア国際映画祭出品?でもそれは8月よね。。。?)






d0160581_09574771.jpg
immarienoel on twitter より











d0160581_21523703.jpg



Little Joe

Austrian director Jessica Hausner is busy working on her fifth feature, Little Joe, which details the story of a mother and son who fall under the spell of a mutated plant that’s able to influence the behavior and perception of humans and animals.

Hausner broke into Un Certain Regard at Cannes with her 2001 debut Lovely Rita. She’s since returned to the sidebar twice more, with 2004’s Hotel and 2014’s Amour Fou. Her excellent third feature, 2009’s Lourdes competed in Venice, where it won several awards, including the FIPRESCI Prize. Little Joe has been slated to film in Spring 2018, so the earliest we can expect to see it would be Venice 2018.

ioncinema.com


___________


SYNOPSIS

„Little Joe“ is a film that raises the question how real reality and how unchangable one's identity is: a mother fears to lose her son and thereby loses herself.

A genetically engineered plant scatters its seeds and seems to cause uncanny changes on living creatures. The afflicted appear strange, as if they were replaced - especially for those, who are close to them. Or is it all just imagination? Thus starts a play between various truths (?), on which end stands the loss of the own identity.


CAST

Emily Beecham

Ben Whishaw

Kerry Fox

Kit Connor

Jessie-Mae Alonzo

David Wilmont

Phénix Brossard

coop99.at












d0160581_21532921.jpg













d0160581_22141965.jpg
66th International Vencie Film Festival - 'Lourdes' Photocall (2009)
右側が、ジェシカ・ハウズナー監督






# by uraracat | 2018-12-05 06:15 | Trackback | Comments(1)

『メリー・ポピンズ・リターンズ』 ☆ 日本公開日2019年2月1日

Ben Whishaw Talks His Role In Disney's "Mary Poppins Returns"


超絶真摯さ、超絶Lovelyさ!♡!♡!
こんな creature がこの世に存在しているのが、奇跡だ!!!
早く観たい!

(インタビュー慣れして、滔々と話せるようになって、爺は安心じゃぞよ。。。涙)




















d0160581_18544634.jpg
Build Series*BuildseriesNYC




















♪A Conversation (From "Mary Poppins Returns"/Audio Only)


前に、『テンペスト』の歌の時、誰かが英語で言ってた、
「妖精が小川のせせらぎでセックスしているような歌声・・・」💛










♪Nowhere to Go But Up (From "Mary Poppins Returns"/Audio Only)


ベン、歌えてる!♪
声出てる~っ!!
よかったー☆


































d0160581_06010559.jpg



d0160581_05593601.jpg
d0160581_06001858.jpg
d0160581_06004302.jpg
d0160581_05590631.jpg
unabellaavventura


















Ben Whishaw & Emily Mortimer Interview - Mary Poppins Returns ー
d0160581_08272687.jpg









公開日
US 19 December 2018
UK 21 December 2018
日本 February 2

d0160581_16385385.jpg



Emily Blunt ... Mary Poppins

Ben Whishaw ... Michael Banks

Meryl Streep ... Topsy

Colin Firth ... William Weatherall Wilkins

Emily Mortimer ... Jane Banks

Angela Lansbury ... Balloon Lady

Dick Van Dyke ... Mr. Dawes Jr.

Julie Walters ... Ellen

Lin-Manuel Miranda ... Jack

David Warner ... Admiral Boom

Jim Norton ... Mr. Binnacle


IMDb より

































d0160581_13530677.png

Entertainment Weekly




















撮影風景
d0160581_05464397.jpg




d0160581_18042873.jpg
d0160581_05470873.jpg
d0160581_23124504.jpg



dailymail






























d0160581_14130925.jpg

Dailymail





d0160581_15220362.jpg











マイケル・バンクス(ベン)さんの3人の子ども?
d0160581_22081484.png
metro.co.uk





Walt Disney Studios@DisneyStudios 3月3日

d0160581_06531296.jpg







*******


d0160581_11412364.jpg

「Mary Poppins Returns is set in 1930s depression-era London (the time period of the original novels) and is drawn from the wealth of material in PL Travers’ additional seven books. In the story, Michael (Whishaw) and Jane (Mortimer) are now grown up, with Michael, his three children and their housekeeper, Ellen (Walters), living on Cherry Tree Lane. After Michael suffers a personal loss, the enigmatic nanny Mary Poppins (Blunt) re-enters the lives of the Banks family, and, along with the optimistic street lamplighter Jack (Miranda), uses her unique magical skills to help the family rediscover the joy and wonder missing in their lives. Mary Poppins also introduces the children to a new assortment of colorful and whimsical characters, including her eccentric cousin, Topsy (Streep).


Dick Van Dyke plays Mr. Dawes Jr., the chairman of Fidelity Fiduciary Bank, which is now run by William Weatherall Wilkins (Firth).


New music for the movie will be written by Hairspray‘s Marc Shaiman and Scott Wittman.」



Read more: http://www.justjared.com/2017/02/10/mary-poppins-returns-begins-production-official-plot-revealed/#ixzz4YKjU4ZTJ

d0160581_11463118.jpg

公開は 2018年クリスマス の予定

また、ジュリー・ウォルタースがナニー?(パディントンと被るなあ・・・)
d0160581_11532703.jpg
音楽は、『へアスプレー』をやった方が担当だというので、期待できそう。



d0160581_11415496.jpg

※本の表紙はオリジナルの頃のものですので、今回の映画化には関連していません。
d0160581_11404956.jpg



# by uraracat | 2018-11-29 02:44 | メリー・ポピンズ・リターンズ | Trackback | Comments(5)

"I was a dark star always” ★ 戦争詩人ウィルフレッド・オーウェン没後100年記念フィルム ☆ Philip Hoare 作

Guardian の記事 
Into the dark water: Philip Hoare on the life and death of Wilfred Owen
に限定公開の YouTube 動画(8:44)があり、ベンの朗読たくさんあり・・・

Philip Hoare さんの仰るとおり、ベンの朗読には揺らぎがあって、何だかなまめかしく、人間的で、声にいろいろな心の襞が織り込まれていて、聴いていて
涙が出そう。。。26歳のフレッシュさとはまた違った、38歳の大人の色気、エモーショナル・インテリジェンスも光り・・・聞き応え満点💛💛💛




d0160581_07582220.png

◆Wilfred Owen◆ ウィルフレッド・オーエン

第一次世界大戦を題材にした詩で知られるイギリスの詩人。自身が体験した塹壕と毒ガスの激戦を描いた詩によって、ジークフリード・サスーンと並び第一次世界大戦を象徴する『ウォーポエット』(War Poet)として人々の記憶に刻まれている。(Wiki より)



動画:ベンの朗読による詩の断片

1:05
A letter to Siegfried Sassoon 5 Nov. 1917

・・・・・・・
If you consider what the above Names have severally done for me, you will know what you are doing.
And you have fixed my Life – however short. You did not light me:
I was always a mad comet; but you have fixed me. I spun round you a satellite for a month,
but I shall swing out soon, a dark star in the orbit where you will blaze.
It is some consolation to know that Jupiter himself sometimes swims out of Ken!  
・・・・・



2:28
From Diary, July 1914

Leaves
Murmuring by miriads in the shimmering trees.
Lives
Wakening with wonder in the Pyrenees.
Birds
Cheerily chirping in the early day.
Bards
Singing of summer, scything thro’ the hay.
Bees
Shaking the heavy dews from bloom and frond.
Boys
Breaking the surface of the ebony pond.
Flashes
Of swimmers carving through the sparkling cold.
Fleshes
Gleaming with wetness to the morning gold.
A mead
Bordered about with warbling water brooks.
A maid
Laughing the love-laugh with me; proud of looks.
The heat
Throbbing between the upland and the peak.
Her heart
Quivering with passion to my pressed cheek.
Braiding
Of floating flames across the mountain brow.
Brooding
Of stillness; and a sighing of the bough.
Stirs
Of leaflets in the gloom; soft petal-showers;
Stars
Expanding with the starr’d nocturnal flowers.



d0160581_07565147.jpg



2:58
O World of Many Worlds

To be a meteor, fast, eccentric, lone,
Lawless; in passage through all the spheres,
Warning the earth of wider ways unknown
And rousing men with heavenly fears…



4:12
Dulce et Decorum Est

・・・・・・・
Dim through the misty panes and thick green light,
As under a green sea, I saw him drowning.

In all my dreams before my helpless sight,
He plunges at me, guttering, choking, drowning.
                    ・・・・・・・


4:51
         III
Happy are these who lose imagination:
They have enough to carry with ammunition.
Their spirit drags no pack.
Their old wounds, save with cold, can not more ache.
Having seen all things red,
Their eyes are rid
Of the hurt of the colour of blood for ever.
And terror’s first constriction over,
Their hearts remain small-drawn.
Their senses in some scorching cautery of battle
Now long since ironed,
Can laugh among the dying, unconcerned.




5:37
Letter to his mother on 31 Dec 1917

I go out of this year a Poet, my dear Mother, as which I did not enter it. I am held peer by the Georgians;
I am a poet's poet. I am started. The tugs have left me;
I feel the great swelling ot the open sea taking my galleon.




6:23

Move him into the sun—
Gently its touch awoke him once,
At home, whispering of fields half-sown.
Always it woke him, even in France,
Until this morning and this snow.
If anything might rouse him now
The kind old sun will know.




7:36
Anthem for Doomed Youth  「死すべき定めの若者のための賛歌」

What passing-bells for these who die as cattle?
Only the monstrous anger of the guns.
Only the stuttering rifles' rapid rattle
Can patter out their hasty orisons.
No mockeries now for them; no prayers nor bells;
Nor any voice of mourning save the choirs,
– The shrill, demented choirs of wailing shells;
And bugles calling for them from sad shires.

What candles may be held to speed them all?
Not in the hands of boys but in their eyes
Shall shine the holy glimmers of goodbyes.
The pallor of girls' brows shall be their pall;
Their flowers the tenderness of patient minds,
And each slow dusk a drawing-down of blinds.







d0160581_20253358.jpg

At John Hansard Gallery, contemporary art gallery, Southampton from 4th November through January 2019.



ラジオ番組 Front Row, 31/10/2018
🎧 Wilfred Owen's life and work remembered through art, 100 years since his death


ベンの声ほんのちょっと:21:06 あたり
"I was always a mad comet, a dark star★”


MC
「オーウェンは、ジョン・キーツからとても影響を受けています。今回朗読のベン・ウィショーも映画”ブライト・スター”で、キーツを演じましたが、あなたにとってそういう関連性は重要でしたか?」

Philip Hoare「おそらくこの、”Dark Star" というのは、”Bright Star” の捩りでしょうね。
ベンは、何というか・・・いわく言いがたい微妙な表現をします。ベンの声のバイブレーションから、オーウェンのためらいみたいなものがぼくには伝わってくるのです」







※ベンの朗読が11月4日(日)Radio4でオンエア☆?

オンエアあったようですが、”Anthem for Doomed Youth”の朗読が最後の最後に少しだけ。。。



________

2006年にこんな朗読もあった♪

◆BBC Sounds - Front Row's Cultural Exchange 
Ben Whishaw reading Dulce et Decorum Est by Wilfred Owen



◆2006年、ラジオ3のオーエン・ウィーク
http://www.bbc.co.uk/radio3/speechanddrama/wilfredowen.shtml



# by uraracat | 2018-11-08 08:07 | 耳で聴くベン・ウィショー | Trackback | Comments(0)

ベンの居ぬ間にベンの賛辞 ☆ 英国スキャンダル - セックスと陰謀のソープ事件

”エジンバラ・テレビ・フェスティバル 2018”
ヒュー・グラントを招いてのマスタークラス

A Very English Scandal:
Masterclass with Hugh Grant | Edinburgh TV Festival 2018


actor, Hugh Grant;
writer, Russell T Davies;
director, Stephen Frears;
producer, Dan Winch and executive producer, Dominic Treadwell-Collins,
chaired by writer, presenter and broadcaster, Sue Perkins.


43:48 あたり

スー・パーキンス(司会)
「キャスティングの話に入りましょう。ベンの話をしないわけにはいきませんね。あなた(ラッセル)の一番の推しだったそうですが、ベンの演技について話しましょう。何がよかったって、彼が演じたことで、とっても旨みのあるドラマになっていました☆ベンの演技によるノーマンは、嘲笑的になったり、グロテスクになることなく、古いタイプのCampとして現れていました。」

ラッセル・T・デイヴィス(脚本家)
「ええ。とても賢く的確にあの頃のCampの雰囲気が出ていたし、ノーマン・スコットという一人の人物の人間性やエッセンスも演じ出していたと思います。
Campの見え方(あり方、現れ方)は、その時々の時代によって違っています。50年代に比べ、70年代は逆になってきました。ノーマンもちょうど自分の人生の花の時代で、派手でけばけばしい、ゲイっぽさが強調されています。それをベンは、上手く演じ分けていたと思います。とてもゴージャスな役者です。

悲しいことは、彼が一度も僕と一緒に(飲みに)出かけてくれなかったことです。そこは問題です。」(一同笑い)

_____

会場からの質問:スー、PC画面を見ながら。。。
「ベンはこの会場にいないので、防ぎようがないですが、撮影時の一番面白いベンのエピソードは何ですか?」

スティーブン・フリアーズ(監督)
「私は実際にベンの演技を見たことがなかった。テレビというものを見ないもので・・・それでテレビの仕事も来ないんだが。。。」

誰か
「ボンドも観てない?」

監督
「え、ボンド映画?なんで?出てるの、彼?」

スー
「007映画を観ていないですって?」

監督
「いや、ショーン・コネリーのは観たよ(一同、大笑い!)。

 ベンの舞台は観たよ。アルメイダ劇場の。あまりブリリアントな出来ではなかったけど・・・(一同、苦笑い)。
 とても、とてもテンパったアメリカ人を演じてたよ」 (会場、凍りつく・・・)

監督
「話せば話すほど、泥沼にはまっていくようなので、話すの止めようか・・・?」(一同、ゲラ ゲラ・・・)

監督、続ける
「その時、撮影まで3日しかなくて、どうしようかと思って、ベンをランチに誘ったんだ。ノーマン・スコットとの昼食に。
 ノーマンは来たよ。多分40年ぶりか何かだろう、ああいう席に出るのは。。。ノーマンは座って話し出した。
 ベンは、張り付くようにノーマンに見入っていた。
 
 私は(ノーマンに)”さあ、これはいいドラマだ。プレミアで会おう” とだけ言って別れた」(一同、笑い)

















*** 長年、"camp" の意味がしっかりと掴めずいましたが、やっと辞書にめぐりあいました ***



”camp” の意味

I felt obligated to post this definition of 'camp' since I believe it to be the most accurate. This is borrowed from dictionary.com:

1. something that provides sophisticated, knowing amusement, as by virtue of its being artlessly mannered or stylized, self-consciously artificial and extravagant, or teasingly ingenuous and sentimental.

2. a person who adopts a teasing, theatrical manner, esp. for the amusement of others.

3. An affectation or appreciation of manners and tastes commonly thought to be artificial, vulgar, or banal.

4. Banality, vulgarity, or artificiality when deliberately affected or when appreciated for its humor: "Camp is popularity plus vulgarity plus innocence"
adj. Having deliberately artificial, vulgar, banal, or affectedly humorous qualities or style: played up the silliness of their roles for camp effect.
So you can see, camp, as it was originally known as and still, in my opinion, most accurately, has nothing to do with being gay.


https://www.urbandictionary.com/define.php?term=camp





# by uraracat | 2018-11-05 13:26 | テレビドラマ | Trackback | Comments(0)

Happy Birthday ベン 💛 38歳おめでとう!!!

d0160581_07421448.png

# by uraracat | 2018-10-14 00:07 | 過去の映画 | Trackback | Comments(0)

ホーキング博士 "Brief Answers to the Big Questions"   オーディオブックの朗読

SOUNDCLOUD: "Brief Answers to the Big Questions" by Stephen Hawking read by Ben Whishaw
d0160581_06480902.jpg
























d0160581_05561915.jpg


2018年10月16日(ランダムハウスより)発売

エディ・レッドメイン 巻頭文 / ルーシー・ホーキング 巻末文

アマゾンUK 11月5日発売
£19.99




# by uraracat | 2018-10-04 06:26 | 耳で聴くベン・ウィショー | Trackback | Comments(0)

"Another Man" Autumn/Winter 2018 ☆       Romance and Ritual

d0160581_18473586.jpg
d0160581_18481410.jpg

Claire Marie Healy @ clairehly さん 2018年9月24日 ツイッターより
d0160581_18475617.jpg
Willy Vanderperre photographs Whishaw, while Alister Mackie handles styling.

thefashionisto.com






d0160581_16113187.jpg


Evening Standard : Ben Whishaw
Social Media Makes Us Less Romantic



ざっくり拙訳:

「ロマンチックなことが悪いことのように扱われているのがいやです。」

ベン・ウィショーは、なぜソーシャルメディアを避けるかを明かした - そしてそういったメディアにより私たちが、ロマンチックでなくなることを恐れていると言う。

インタビューで彼は、
「ソーシャルネットワークは、陳列され、宣伝された自分の価値というもののみを重要視するから」だと言う。

「ロマンチックであることは、時に悪いことのように話題にのぼります。それが偽のものであるとか、空想的で、夢でもみていることのように。。。率直でなく、タフでなく、正直でないと・・・。
そんなこと、ぼくはく***えです。
なぜ、別の選択肢が、より現実的でなくてはならないのか・・・?」

「自分の一生は自分で生きていきます。人は、今ある現実以上のことが必要なのです……他のことで満たされることが必要なのです。」

「演技を始めた若い頃、ぼくは愛というもの、またそれを見つけることに夢中になりました。でもぼくたちが生きている今は、とてもロマンチックな時代とは言えませんよね?」

「ぼくたちが今生きている時代は、人が何かを知ることでしか、価値を見極められなくなっています。何もかも、陳列され宣伝されたもので価値を測ります。」

「もし、現実的なことだけでことを運ぶと、傷つきながら生きてきた人たちにとって、それはとてもハードなことです。」







d0160581_05330531.jpg

Another Man A/W18 | Romance and Ritual |
Ben Whishaw wears Dior by Kim Jones, Photography Willy Vanderperre, Styling Alister Mackie, Interview Clairehly, Art Direction Studio 191/Laura Genninger.
In stores worldwide from Thursday, 27 September.


Another Man twitter


# by uraracat | 2018-09-25 05:36 | 写真/雑誌撮影 | Trackback | Comments(0)

Mary Poppins Returns | Official Trailer














d0160581_22385886.jpg
"Ben Whishaw plays the grown Michael Banks and… When we saw the movie, that was my biggest revelation, because I actually don’t have many scenes with him, and he’s just sort of… *wonderful*… he’s wonderful in the movie.”

Lin-Manuel Miranda on Ben’s performance in Mary Poppins Returns    (X)


# by uraracat | 2018-09-19 06:25 | メリー・ポピンズ・リターンズ | Trackback | Comments(0)

ショート・フィルム "K & J" (N.E.E.T) に・・・・・☆

d0160581_19214054.jpg
N.E.E.T on Vimeo
A scene from the short film K&J, coming soon.

Directed by Elliot Barnes-Worrell

Written by Bradley Banton

Edited by Nicholas Hart


Ben Whishaw
Ellie Kendrick
Bradley Banton


N.E.E.T. - Not In Employment, Education or Training

★ベンたちと同じ、Kick Starter でクラウドファンディングした作品のようです。
 "K & J" というタイトルのようですが、"N.E.E.T" とはベンが出ているその中の一コマなのでしょうか・・・?

d0160581_19062693.png







d0160581_19074485.png

JAY

This is JAY this is his story, a young N.E.E.T. (Not in Education, Employment or Training). He has emotionally detached himself from the world.
We track his journey as he navigates life, while looking after his 8yr old Nephew KANE.


d0160581_19075570.png
KANE


ABOUT THE CREATOR

Bradley B Banton, is a young actor from South-East London (Peckham). This is his writing debut. He has brought together his work as an actor, his cultural, social background and a passion for Anime to create this unique project.


"I wanted to explore the correlation between young black men in London and Anime, loads of young men I meet watch anime. These guys are usually from second generation African/Caribbean and are from areas like mine, vibrant, less-wealthy and multicultural . I have become fascinated by this link the more I explore it the more correlations I find. This script is a product of that curiosity and my own experiences."


kickstarter.com/kandj-short-film




# by uraracat | 2018-09-12 19:25 | ショート・フィルム | Trackback | Comments(0)