All About Ben Whishaw :イギリスの俳優ベン・ウィショーのインタビュー記事の訳、舞台や映画のレビュー、写真等、ベンに関する情報やおしゃべり・・・
by uraracat
カテゴリ
全体
ベスト10インタビュー 翻訳
作品歴/ラインナップ
耳で聴くベン・ウィショー
The Crucible(舞台)
ロブスター
リリーのすべて
Hologram for King
007/Spectre
パディントン
白鯨との闘い
未来を花束にして
Surge(予定作)
ブロークン・ポイント
Best Clips/Articles
Bright Star インタビュー
その他のインタビューなど
ショート・フィルム
写真/雑誌撮影
London Spy
Bakkhai(舞台)
Mercury
過去の映画
テレビドラマ
舞台
文学・詩
音楽・芸術
ニュース
ベン以外の人の記事
その他
FUKUSHIMA
Mary Poppins Returns
Public Service
メリー・ポピンズ・リターンズ
未分類
検索
タグ
(588)
(210)
(117)
(111)
(97)
(63)
(60)
(58)
(58)
(54)
(50)
(41)
(33)
(28)
(25)
(24)
(23)
映画『遺伝子組み換えルーレットー私たちの生命のギャンブル』
公式サイト
GMO(Genetically Modified Organism)
正確に訳せば遺伝子操作された生命体

http://sayonara-nukes.org/
最新の記事
撮影終了 ☆ 『パディントン2』
at 2017-07-19 15:05
ベン、今 こんな髪型 ☆
at 2017-07-16 21:40
Queers  ☆ BBC ..
at 2017-07-12 18:37
舞台 ”AGAINST” ..
at 2017-07-04 16:12
ベン、クリス君とほんと仲いい..
at 2017-07-02 06:53
Ben Whishaw: F..
at 2017-06-23 22:07
First Look ☆ メ..
at 2017-06-09 13:20
PADDINGTON 2 T..
at 2017-06-09 13:08
今までこんなにみっちり取材し..
at 2017-06-03 01:46
こんな記事が今ごろ・・・ ☆
at 2017-06-02 16:56
Family Happine..
at 2017-05-19 22:26
犬にまでモテる男・・・☆
at 2017-05-19 22:24
そんなに《人気俳優》だったの..
at 2017-05-10 07:11
<先行上映> 嘆きの王冠 ~..
at 2017-05-10 07:03
Photographed b..
at 2017-05-07 21:40
記事ランキング
フォロー中のブログ
ベン・ウィッシュな休日Ⅰ...
外部リンク
最新のコメント
原作者マイケル・ボンド氏..
by uraracat at 15:09
http://www.t..
by uraracat at 14:50
amberosehe 2..
by uraracat at 19:10
Ben Whishaw ..
by uraracat at 05:33
あはは☆ 『追憶と..
by uraracat at 16:44
もう Against の..
by uraracat at 23:36
こちらは最近、ほんの少し..
by blueivy at 18:20
You're welco..
by uraracat at 20:09
ようこそ、いらっしゃい。..
by uraracat at 07:54
Adelle Leonc..
by uraracat at 20:27
あはは・・・ 今、気が..
by uraracat at 22:42
Mark Gatiss ..
by uraracat at 22:34
I AM MINEさんt..
by uraracat at 22:24
"The plebeia..
by uraracat at 23:06
日本で観られるとなると、..
by uraracat at 22:37
以前の記事
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
画像一覧


タグ:リチャード二世 ( 4 ) タグの人気記事

<先行上映> 嘆きの王冠 ~ホロウ・クラウン~ リチャード二世 ☆5月13日より




ヒューマントラストシネマ渋谷/チケット情報




[PR]
by uraracat | 2017-05-10 07:03 | テレビドラマ | Trackback | Comments(0)

『嘆きの王冠』Hollow Crown シリーズが映画館にかかる☆





●4月8日より大阪のシネ・リーブル梅田にて先行公開
●6月17日より東京・ヒューマントラストシネマ渋谷で公開






[PR]
by uraracat | 2017-02-07 08:02 | Trackback | Comments(1)

涙壺でもらいに行きたい ・・・・・ ☆  リチャードの涙

d0160581_17521366.jpg







d0160581_1651522.jpg






d0160581_17531014.jpg







d0160581_17534595.jpg






d0160581_17542213.jpg





クリックすると拡大でき、王冠から宝石がこぼれ落ちたかのようなベンの涙が ・・・
d0160581_17544422.jpg







from here
[PR]
by uraracat | 2014-03-08 17:59 | テレビドラマ | Trackback | Comments(0)

リチャード二世 『シェイクスピア名言集』より ③

d0160581_9395396.gif                                               白水社刊


<悲しみのおののき>

悲しみは一つの実体が二十もの影をもっています。
Each substance of a grief hath twenty shadows.




『 リチャード二世 』 第二幕第二場
          
リチャード二世がアイルランドへの遠征に出発したあと、王妃は悲しみに沈み、王との別れ以外に「まだ生まれ出ぬ不幸」が迫っているので悲しみに胸がふさがれるのかもしれない、と嘆くと、家臣ブッシーがそのようなことはないと励まし、慰めるセリフを、このように言い始める。
ブッシーは引用のセリフを説明して、

   ・・・・・・悲しみの目は涙に曇っておりますので、
   一つのものが多くの姿に分かれて見えることになるのです。


と続ける。だが王妃の予感はあたり、その直後、ボリングブルック(リチャード二世を倒してヘンリー四世となる)が反乱軍を率いて進攻してきたとの知らせが届く。


一つの悲しみが多数の悲しみの幻影を生み出すことは、ぼくたちの体験のなかにもある。友人Aは、旧制中学生のとき父親の死に会い、「学校をやめて働こう、友だちともお別れだ、大学を出て弁護士になる夢もおしまいだ、住みなれた家も出なければならんだろう、毎晩聞いていたレコードも聞けなくなるだろう・・・・・」とまで思いつめたそうである。結局Aはお母さんのおかげで無事大学を卒業し、ただし弁護士ではなく会社員になっている。


悲しみの実体と影の対比は、ボリングブルックに廃位を迫られるときのリチャード二世のことばにも見られる(第4幕第一場)。

   このように外にあらわれた嘆きの表情は、
   苦しみもがく魂のなかで黙ったままふくれあがる
   目に見えぬ悲しみの、単なる影にすぎぬ。
   魂にこそ実体があるのだ。


ここでは、悲しみの実体は心のうちにあり、顔にあらわれる表情はその影にすぎない、と言っているのであり、ブッシーの対比とは別の意味になる。


芥川龍之介に『手巾』という有名な短編がある。息子の死を告げる母親が、いささかも悲しみの表情を見せず、口もとに微笑さえ浮かべているので、不思議に思っていたが、ふと気がつくと、その膝の上のハンカチがはげしくふるえていた、という話である。悲しみの実体はどこかに影をともなっているのである。





Source:
『シェイクスピア名言集』 小田島雄志 著 (岩波ジュニア新書)
[PR]
by uraracat | 2012-04-07 00:01 | 文学・詩 | Trackback | Comments(0)