All About Ben Whishaw :イギリスの俳優ベン・ウィショーのインタビュー記事の訳、舞台や映画のレビュー、写真等、ベンに関する情報やおしゃべり・・・
by uraracat
カテゴリ
全体
ベスト10インタビュー 翻訳
作品歴/ラインナップ
耳で聴くベン・ウィショー
The Crucible(舞台)
ロブスター
リリーのすべて
Hologram for King
007/Spectre
パディントン
白鯨との闘い
未来を花束にして
Surge(予定作)
ブロークン・ポイント
Best Clips/Articles
Bright Star インタビュー
その他のインタビューなど
ショート・フィルム
写真/雑誌撮影
London Spy
Bakkhai(舞台)
Mercury
過去の映画
テレビドラマ
舞台
文学・詩
音楽・芸術
ニュース
ベン以外の人の記事
その他
FUKUSHIMA
Mary Poppins Returns
Public Service
メリー・ポピンズ・リターンズ
未分類
検索
タグ
(590)
(210)
(117)
(111)
(97)
(63)
(60)
(58)
(58)
(54)
(50)
(41)
(33)
(28)
(25)
(24)
(23)
映画『遺伝子組み換えルーレットー私たちの生命のギャンブル』
公式サイト
GMO(Genetically Modified Organism)
正確に訳せば遺伝子操作された生命体

http://sayonara-nukes.org/
最新の記事
Ben Whishaw: F..
at 2017-06-23 22:07
ベン、今 こんな髪型 ☆
at 2017-06-11 06:21
舞台 ”AGAINST” ..
at 2017-06-09 13:44
First Look ☆ メ..
at 2017-06-09 13:20
PADDINGTON 2 T..
at 2017-06-09 13:08
今までこんなにみっちり取材し..
at 2017-06-03 01:46
こんな記事が今ごろ・・・ ☆
at 2017-06-02 16:56
Family Happine..
at 2017-05-19 22:26
犬にまでモテる男・・・☆
at 2017-05-19 22:24
Queers  ☆ BBC ..
at 2017-05-11 21:14
そんなに《人気俳優》だったの..
at 2017-05-10 07:11
<先行上映> 嘆きの王冠 ~..
at 2017-05-10 07:03
Photographed b..
at 2017-05-07 21:40
Ben Whishaw, a..
at 2017-04-30 06:17
Kiss ☆ その2
at 2017-04-28 18:09
記事ランキング
フォロー中のブログ
ベン・ウィッシュな休日Ⅰ...
外部リンク
最新のコメント
もう Against の..
by uraracat at 23:36
こちらは最近、ほんの少し..
by blueivy at 18:20
You're welco..
by uraracat at 20:09
ようこそ、いらっしゃい。..
by uraracat at 07:54
Adelle Leonc..
by uraracat at 20:27
あはは・・・ 今、気が..
by uraracat at 22:42
Mark Gatiss ..
by uraracat at 22:34
I AM MINEさんt..
by uraracat at 22:24
"The plebeia..
by uraracat at 23:06
日本で観られるとなると、..
by uraracat at 22:37
遂にですね〜、うれしい!..
by AI at 10:50
お久しぶりです☆ ..
by uraracat at 06:00
お久しぶりです! ベンは..
by AI at 20:07
One night in..
by uraracat at 06:02
https://www...
by uraracat at 15:41
以前の記事
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
画像一覧


<   2015年 10月 ( 18 )   > この月の画像一覧

Q failed to find any red wine ☆ 

Not seeing red: Ben Whishaw hunts for wine with Hannah Hope and Halina Watts
d0160581_7335275.jpg

“They never seem to have red wine at these parties,” he tells us. “But never mind, it’s so great to finally party.”

He also told how

he is having some time off until the end of the year because he doesn’t want to do anything “stressful”.

“I don’t have anything in the pipeline, apart from some small productions. I just want some downtime,”


he adds.



mirror.co.uk/27 Oct 2015
[PR]
by uraracat | 2015-10-30 07:36 | 007/Spectre | Trackback | Comments(0)

London Spy 放映は11月9日(月)☆

 Monday 9 November
9.00pm-10.00pm
BBC TWO














d0160581_1250849.jpg
leosigh


こういう感じが好きなのだわ、私。
(Love Hate のワルくなった時と、BEAT の不敵さ、Foxtrot ラストシーンの凛々しさ。。。)





London Spy (TV Mini-Series 全5話)
- If This Is a Lie (2015)
- I Know (2015)
- Lullaby (2015)
- Blue
- Strangers















d0160581_12243017.jpg










d0160581_12262394.png
d0160581_12294712.png
























d0160581_12273167.jpg
d0160581_12274320.jpg
















d0160581_1232711.jpg
d0160581_12321872.jpg



above images from here





































d0160581_1233674.jpg
from facebook


























d0160581_6332082.jpg
London Spy - Danny


A romance between an MI6 code genius (Ed Holcroft) and a man working dead-end jobs (Ben Whishaw) promises happiness for both.

But tragedy strikes when the spy dies in suspicious circumstances, forcing his lover to pursue the dangerous truth behind his death. Out of his depth in the world of espionage Danny seeks help from his wise mentor Scottie (Jim Broadbent), embarking on a journey where no one is what they seem.


bbc mediacentre














































d0160581_6353545.png


Independent のインタビュー 

“I just take what ever’s offered at that moment. I go with whatever I like. I like the variety. After that (ブロードウェイでの舞台『るつぼ』)I’d like to another television series.”






d0160581_6355083.png
d0160581_636530.png
d0160581_6361755.png





初の書き下ろし脚本の Tom Rob Smith ガーディアン紙に語る:
It is also as much twisted love story as spy drama. Danny and Alex’s relationship, which takes up much of the opening episode, is both romantic and reckless, with neither man seemingly trusting the other enough to tell the truth.

“It’s about two people who are both in different ways lost but who physically find each other,” said Smith, adding that he does not believe viewers will struggle with the central relationship.
A love story is a love story. You either go with it or you don’t and I find it patronising to straight people to say you can’t see yourself in this love story just because it’s not a love story about you.”


the guardian の記事












d0160581_6362965.png

[PR]
by uraracat | 2015-10-28 07:47 | London Spy | Trackback | Comments(4)

007/スペクター祭の開幕 ☆ ベン、宣伝に駆け回るの巻

The Movie Times





もう3本 YouTube より
Sky News: Ben & Naomie インタビュー 
(ここでも、プロットの一つである、Surveillance のことが・・・)


ODE: Naomie Harris and Ben Whishaw want Bond to go sci-fi



Into Film Clubs: ベンとナオミの他に、Andrew Scott, Dave Bautista
(I'm very clumsy で、セットで物を壊したこともあるので、あまり触らないようにしていると。)


















Noamie Harris And Ben Whishaw Reveal Plans For Bond Spinoff ! | MTV

スピンオフの話よりむしろ、
撮影の待ち時間に、ベンとナオミとロリーが色々なゲームをして遊んだ。
というほうが面白かった。

I spy ・・とか、世界の誰々になれるとしたら・・・?とか、最初の一節を歌って、他の人がその曲名を当てるとか・・・
(ベン、ちらっと、shared love story ... などと言ってません?)


現場、楽しそう ♪






































Q1: サム・メンデスの監督デビュー作『アメリカン・ビューティ』は何年製作?

A : 1999年
(ベン:「好きで何度も観ていたので知ってました」)

Q2: 『アメリカン・ビューティ』でケヴィン・スペイシーの娘役をやった女優の名まえは?

A: Thola Birch

(ナオミは、もう一人のブロンドの方、Mena Suvari と答えるが・・・)

Q3: カニエ・ウエストの歌で、2005年製作『ジャーヘッド』に使われた曲は?

A: ♫ Jesus Walks

Q4: 2008年製作『レボリューショナリー・ロード/燃え尽きるまで』、1961年の小説が原作ですが、作者の名まえは?

A: Richard Yates

Q5: Away We Go 『お家を探そう』の出演者マヤ・ルドルフの結婚相手はアメリカ人監督ですが、その名前は?

A: Paul Thomas Anderson

※訳者類推: この監督は『ゼア・ウィル・ビー・ブラッド』を撮っていて、この映画は、レディオヘッドの、ジョニー・グリーンウッドが音楽を担当している。昨年だったか、コヴェントガーデンで(だったか?)この映画に生で音楽をつけるというイべントがあり、ベンは聴きに行ったとのニュースを見ました。それもあって、詳しいのだと思います。


Q6: 『スカイフォール』ナショナルギャラリーで、ボンドとQが話し合う絵画は、誰の作品か?

A: ターナー (Joseph Mallord William Turner
d0160581_20102913.jpg
解体されるために最後の停泊地に曳かれてゆく戦艦テメレール号
(The Fighting Temeraire tugged to her last berth to be broken)1838年作



Q7: 『スカイフォール』で、マニーペニーがボンドの髭を剃るのは、どこの(アジアの)街?

A: マカオ

二人とも、”上海”と間違う


Q8: 『スペクター』 のテーマソングのタイトルは?

A: Writing on the Wall

Q9: Sam Mendes’ 『スペクター』 explores the inexorable of the covert surveillance culture. Is this a good thing or bad thing?"

『スペクター』では、秘密裡に行われている監視文化の容赦のなさを描いています。それはいいことですか、それとも悪いこと?

ベン: Is that a part of the quiz?
インタビュアー: Yeah.
ベン: Is what a good or bad thing, the film explores it or it exists in the world?
(映画で描くことがいいか悪いか、それともそういうことが世の中に存在することがいいか悪いか?)
インタビュアー: That it exists in the world. (世の中に存在することです)
ベン: Oh, no, it’s a bad thing.
ナオミ: Why?
ベン: Because we are losing our liberties, civil liberties by being surveilled all the time... (なぜなら、常時、監視されているなんて、我々市民に、全然自由がなくなるから。)

A: That's correct.

ナオミ: That's so subjective, oh my gosh. (なんて主観的な。)

ベン: Whose judgement? (誰がそれを決めるの?)


ベンの正解率 : 7/9 

※サム・メンデスに関しては、信奉していて好きな監督なので、『スカイフォール』の出演が決まった時点で、ほとんどの作品はチェックしていたのだと思います。ベン強家ですし。
『アメリカン・ビューティ』も、ケヴィン・スペイシーは、ベンがハムレットをやった年からのOld Vic の芸術監督で、面識もあるので、何度も観ているのではないでしょうか?彼の、ひと癖もふた癖もある、異常さの演技は、参考にもなるでしょうし。
ベンなりのおタクらしさ発揮。それが証拠に、ナオミが、「普通のことは何も知らないくせに・・・」みたいなこと言ってますね(笑)。

















































        この記事自体 ↓ も、Ingrid さんが関わっていますね
Telegraph の記事  By Ingrid Stellmacher and Patrick Foster 23 Oct 2015
Bond star Ben Whishaw reveals that his grandfather was a British spy with a double identity





おじいちゃんのことが本になって来年出版されるらしいです。著者は、ベンの叔母さんに当たる?
Ingrid Stellmacher 氏

The exploits of Stellmacher, who chose the name John Victor Whishaw, have been collected in a book, Piercing the Waves, by Stellmacher’s daughter, Ingrid, which will be published next year.


breakingnews.ie








d0160581_005158.png
d0160581_01443.png
Ben Whishaw attends a photocall for 'Spectre' at Corinthia Hotel London on October 22, 2015 in London, England.

©Dave J. Hogan








d0160581_22523774.png
























★ベンとナオミ・ハリスのインタビュー動画
metro.co.uk/the-worlds-not-ready-for-a-female-bond

(ベン、喉が渇いたのかやたらとコーヒー(アールグレイ?)をお飲み。。。)




























Zoe ITV News@ZoeITVNews
@NinaNannarITV speaks to Naomie Harris and Ben Whishaw aka Moneypenny and Q about their roles and gadgets in Spectre
d0160581_1915796.png










via whishawnews



















d0160581_23351235.png
©Dave J. Hogan



d0160581_713912.jpg






























* * * * * * *

Before: 23日の記者会見時。髪の毛ぬれています。(また直前にシャワー浴びたな。。。)
d0160581_7151057.jpg
October 23, 2015| ©Vera Anderson
Ben Whishaw at the 'Spectre' Press Conference at the Corinthia Hotel London on October 23, 2015 in London, England.






After: 髪の毛 半乾き状態。
d0160581_19304244.jpg
 
d0160581_19305894.jpg




from whishawnews

↑ でのインタビューに対してこんなツイートが。。。
”Oh, I don’t know - if Ben ever goes to Japan - they might not let him come home!”
 




※This article originally posted on Oct.22 2015 and added some lateron
[PR]
by uraracat | 2015-10-26 06:44 | 007/Spectre | Trackback | Comments(10)

The Royal World Premiere SPECTRE 007

d0160581_2040873.jpg
pretty-pics






























d0160581_71914.jpg


gettyimages.nl の動画



d0160581_7202356.jpg


同じ動画群より 
"He's my brother"



ガムを噛み噛み、あんな風に駆け寄ってきてのことだったのですね。フットワーク軽い ?? 




d0160581_7212458.png

最後の方の、ベンへの心配げなまなざしが、愛を感じて愛おしい ??











































































d0160581_7164835.png
elizabethswardrobe
d0160581_7163627.jpg
d0160581_19563315.png
in Giorgio Armani suits


(今度のアルマーニはぶかぶかじゃなくてよかった・・・。
そういうところにも、大人になったベン殿('様'から昇格 ♫)の貫禄と凛々しさ、美しさが??)



















ベン部分 1:04:23 & 1:55:22 あたり 



Spectre レッドカーペット ハイライト ☆ 17:46



   ↑
☆彡 最後の方に、ウイリアム王子謁見のパートあり





Timelapse - World Premiere of SPECTRE at the Royal Albert Hall



     ↑
レッドカーペット、建て込みから、上映まで駆け足で・・・1:50









d0160581_7171722.png
simply-masters-of-sex
























d0160581_16735.jpg
d0160581_1671178.png
d0160581_1672146.jpg




































d0160581_168449.jpg






















d0160581_7173164.png
Klennnik
























d0160581_1681524.jpg

[PR]
by uraracat | 2015-10-26 06:43 | 007/Spectre | Trackback | Comments(6)

フランスの雑誌?

d0160581_722391.png


BIEN FAIT と読めるのですが、雑誌名なのか、記事のタイトルなのか・・・?
[PR]
by uraracat | 2015-10-26 00:07 | ロブスター | Trackback | Comments(0)

Image Amplified STREET STYLE

d0160581_2332945.png
Ace Hotel London Shoreditch






IA Street Style

[PR]
by uraracat | 2015-10-25 23:37 | 写真/雑誌撮影 | Trackback | Comments(1)

007/Spectre ポスター ☆☆

d0160581_7204863.jpg

d0160581_7212412.png























d0160581_17575799.jpg

[PR]
by uraracat | 2015-10-22 19:00 | 007/Spectre | Trackback | Comments(1)

Homage to T.S. Eliot ☆ ”キャッツ” の原詩も読む

d0160581_0391492.jpg




d0160581_0421030.jpg
londonist.com

photos taken by Helen Maybanks ©London Library















********





d0160581_171418.jpg


ベン、The Love Song of J Alfred Prufrock ("masterful reading” だったのですと☆) はもちろんですが、下記の Mr. Mistoffelees も読んだようです。


Mr. Mistoffelees is a character in T. S. Eliot's poetry book Old Possum's Book of Practical Cats and its stage adaptation, Andrew Lloyd Webber's popular musical Cats. He is an important primary character, and one of the most popular of the show. He is also sometimes named Quaxo.

Mr. Mistoffelees (Excerpt)
He is quiet and small, he is black
From his ears to the tip of his tail;
He can creep through the tiniest crack,
He can walk on the narrowest rail.
He can pick any card from a pack,
He is equally cunning with dice;
He is always deceiving you into believing
That he's only hunting for mice.
He can play any trick with a cork
Or a spoon and a bit of fish-paste;
If you look for a knife or a fork
And you think it is merely misplaced--
You have seen it one moment, and then it is gawn!
But you'll find it next week lying out on the lawn.



★『キャッツ - ポッサムおじさんの猫とつき合う法』より
"ミストフェリーズ" (Mr.Mistoffelees) 偉大な魔術猫。無口で小柄な黒猫。
名前の由来は「ファウスト」の悪魔メフィストフェレス (Mephistopheles)。

(Wikipedia より)






















d0160581_17213170.jpg
from shesjamesevans

d0160581_17242717.jpg
堂々とした立ち姿


















d0160581_17245740.jpg
Wilton's Music Hall























d0160581_82361.jpg
from Paul Clements on twitter




●フィオーナ・ショウの朗読も素晴らしいので、YouTube で見つけたものを載せておきます ??
☆☆☆ Fiona Shaw The Waste Land by T.S. Eliot ☆☆☆









d0160581_1531355.jpg

[PR]
by uraracat | 2015-10-21 15:32 | 文学・詩 | Trackback | Comments(13)

アニール・カリア監督 長編第一作 "Surge” 進捗状況

d0160581_930543.jpg

What are you working on next?

My main focus at the moment is my first feature film, SURGE.
It will star Ben Whishaw and is currently in development with Creative England and the incredible Rooks Nest Entertainment (who made Obvious Child, My Brother The Devil and the forthcoming – and amazing – The Witch).
d0160581_23172578.jpg

The film will have some tonal similarities to BEAT in its feel and mood but is a very different beast. It focuses on the surprising – often bizarre – reality of bank robberies, a huge number of which are committed by people with absolutely no criminal history or experience whatsoever; lonely, disillusioned men who are not driven by money necessarily but just the need to feel ‘more’.

Ben will play a quiet, law-abiding hospital porter who one day decides to abandon his orderly existence and start acting on his inner desires, whatever those might be.
「ベンは、物静かで、違法なことなどできない生まじめな病院のポーター役。ある日、人に従うだけの存在を止めようと決意する。そして、内なる欲求のままに行動し始める。それが何であろうと」


d0160581_233715.png
d0160581_23371527.png
d0160581_2337333.png

Around the development of this (with the writer Rupert Jones) I am working on various other projects.At the moment I’m directing a Sky Arts documentary with Illuminations Media about Ai Weiwei and his upcoming RA exhibition. And I’d love to make another short before the year’s out – I have a couple of ideas that I’m itching to bring to life.




shortoftheweek.com







d0160581_2318150.jpg
d0160581_2317322.png

d0160581_23182583.jpg


ベンフォトは、すべて ショートフィルム BEAT より

[PR]
by uraracat | 2015-10-21 00:38 | Surge(予定作) | Trackback | Comments(0)

Time Out : The 2015 London Film Festival

d0160581_1332136.png

d0160581_13315194.png

d0160581_13325413.png
d0160581_13363864.png



























d0160581_13333553.png
d0160581_13335210.png




You don't seem to take much time off. You're in a Euripides play in London right now...

'I like time off too, but I also feel like I want to move into being more proactive about making things. So many of my friends are writers or directors or aspiring to be. I'm very excited by that too, by not waiting for things to come to me, but trying to get things off the ground. You start to develop a taste for what you like, or what you want cinema to be or what it could be. At a certain point, you think: Well, why shoundn't I be more involved in making those things happen rather than just being receptive to other people's stuff?'



































d0160581_13425136.png





























d0160581_13312285.png

[PR]
by uraracat | 2015-10-20 00:07 | その他のインタビューなど | Trackback | Comments(1)